L'épisode six présente Kylie Peacock, une patiente partenaire de Diabetes Action Canada et Conrad Pow, un gestionnaire de projet principal à Diabetes Action Canada, discutant du répertoire national du diabète et de la façon dont Diabetes Action Canada utilise les données pour changer des vies.
