Skip to main content

Author: Linxi Mytkolli

Comment ma première rencontre avec Action diabète Canada m’a fait vivre toute une gamme d’émotions

 

 

Par : Patrice Bleau, atteint du diabète de type 1 depuis 35 ans

 

 

La formation sur la recherche axée sur le patient qui s’est tenue du 31 octobre au 1er novembre à l’Alberta Diabetes Institute a été ma première véritable rencontre avec Action diabète Canada. En tant que nouveau patient partenaire auprès de l’organisme, je m’attendais à ce que cette séance me fournisse des renseignements de base pour me permettre de mieux comprendre le mandat et les objectifs associés à mon rôle. Or, j’ai été surpris d’apprendre que la formation était destinée aux stagiaires du milieu. Ainsi, la journée de formation sur la recherche axée sur le patient m’a donné l’impression de plonger dans l’univers de la recherche du point de vue des scientifiques. Je me suis alors demandé si ma présence avait de la valeur aux yeux de cet auditoire. À mon grand bonheur, durant les séances et les discussions en petits groupes, on m’a encouragé à participer, et mes commentaires ont été bien accueillis. Monica Parry, infirmière praticienne auprès des adultes, Ph. D., et Caroline Jose, associée de recherche, Ph. D., ont donné une présentation sur la recherche axée sur le patient. Elles ont fourni à l’auditoire des explications sur l’histoire et le contexte de cette approche, sur la recherche en santé et le processus de recherche, et sur les principes d’engagement des patients, de renforcement des équipes et de prise de décisions. C’était beaucoup de théorie à assimiler en une seule journée.

Le deuxième jour de la formation a donné aux patients partenaires participants un aperçu concret du processus d’évaluation des demandes de subvention. Après la présentation donnée par Jon McGavock, Ph. D., j’étais stupéfait. J’ai été impressionné par la quantité de travail requise (par exemple, cibler le besoin, déterminer les moyens, fixer des objectifs, établir les résultats prévus, etc.) pour préparer une demande de subvention convaincante, et ça, ce n’était que le matin, je n’avais encore rien vu! En après-midi, nous avons eu l’occasion de découvrir brièvement l’Alberta Diabetes Institute grâce à Peter Light, Ph. D., et aux membres de son équipe, qui ont facilité cette visite impromptue du laboratoire et des installations de recherche clinique. Nous avons ensuite eu la chance d’assister aux présentations d’André Carpentier, M.D., FRCPC, MACSS; de Jean-Louis Chiasson, M.D.; et de Greg Steinberg, Ph. D., lauréat du Prix du jeune scientifique de Diabète Canada. Écouter ces discours et présentations m’a inspiré beaucoup de respect – pour la passion de ces personnes, leur dévouement et leur altruisme. Pour paraphraser le Dr Chiasson, cette partie de la séance s’est révélée très amusante.

Au cours des deux journées, nous avons reçu beaucoup d’information et, en prime, une bordée de neige hâtive. Le contenu était si imposant que n’importe qui se serait senti dépassé. Cela dit, il était excitant de constater que les patients partenaires étaient les bienvenus et que leur contribution aux différentes phases de la recherche au sein d’Action diabète Canada était valorisée.

J’aimerais prendre le temps de remercier Olivia Drescher, coordonnatrice de l’engagement des patients, et Michelle Murray, coordonnatrice de la formation et du mentorat chez Action diabète Canada, qui ont permis aux sept patients partenaires de prendre part à ces journées de formation.

En conclusion, la version abrégée de la formation sur la recherche axée sur le patient est-elle suffisante pour l’ensemble des nouveaux patients partenaires? À mon avis, il s’agit d’une excellente mise en bouche qui a permis d’ouvrir la porte à d’éventuelles collaborations entre les patients et les chercheurs.

Biographie – André Carpentier

Le Dr Carpentier est codirecteur du groupe de travail sur la formation et le mentorat d’Action diabète Canada et titulaire de la Chaire de recherche GSK sur le diabète de l’Université de Sherbrooke. Il est également professeur, endocrinologue et lipidologue au Département de médecine de la Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke. Par ailleurs, il dirige le Centre de recherche sur le diabète, l’obésité et les complications cardiovasculaires de l’Université de Sherbrooke et le Réseau de recherche en santé cardiométabolique, diabète et obésité du Québec. Ses intérêts de recherche comprennent : 1) le rôle du métabolisme postprandial des acides gras dans le développement du diabète de type 2 et des maladies cardiovasculaires; 2) l’exploration du métabolisme du tissu adipeux brun chez les humains; 3) les mécanismes antidiabétiques de la chirurgie bariatrique. Le Dr Carpentier a publié plus de 124 articles révisés par des pairs. Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix du jeune chercheur sur le diabète de la Société canadienne d’endocrinologie et de métabolisme en 2011, le prix Jeune chercheur de l’ADC et des IRSC en 2012 et le Prix du clinicien-chercheur de la Conférence canadienne sur les lipoprotéines en 2014. Finalement, il a été nommé membre de l’Académie canadienne des sciences de la santé (MACSS, 2015).

 

 

Featured Member- André Carpentier

Dr. Carpentier is the co-director of Diabetes Action Canada Training and Mentoring Goal Group and the recipient of the GSK Research Chair in Diabetes of Université de Sherbrooke, professor and endocrinologist-lipidologist in the Departments of Medicine, Faculty of Medicine at the Université de Sherbrooke. He is also the director of the university’s Centre de recherche sur le diabète, l’obésité et les complications cardiovasculaires and the director of the Province of Quebec Research Network on Cardiometabolic Health, Diabetes and Obesity. His research interests include: 1) the role of postprandial fatty acid metabolism in the development of type 2 diabetes and cardiovascular diseases; 2) the investigation of brown adipose tissue metabolism in humans; and 3) the anti-diabetic mechanisms of bariatric surgery. Dr. Carpentier has published more than 124 peer-reviewed manuscript publications. He is the recipient for multiple awards, including the 2011 Diabetes Young Investigator Award of the Canadian Society of Endocrinology and Metabolism, the CDA/CIHR Young Investigator Award in 2012 and the Canadian Lipoprotein Conference Physician-Scientist Award in 2014. He has been elected Fellow of the Canadian Academy of Health Sciences (FCAHS, 2015).

 

Les IRSC et la FRDJ s’associent pour se concentrer sur les besoins des personnes atteintes du diabète de type 1

Le mois de novembre a été extrêmement occupé pour le groupe de travail sur les essais cliniques et les nouveaux traitements. Après la fin du congrès de Diabète Canada et à l’occasion de la Journée mondiale du diabète, le 14 novembre 2017, arrivait la date limite pour soumettre une demande de subvention de fonctionnement pluriannuelle octroyée par les IRSC et la FRDJ dans le cadre de l’initiative sur les essais cliniques novateurs. Huit lettres d’intention ont été sélectionnées pour ce concours, et quatre candidatures ont été retenues pour recevoir un financement allant jusqu’à 3 000 000 $ sur une période de quatre ans, et ce, à partir du 1er avril 2018. Ce concours représente la première de deux occasions de financement conjoint offertes par la FRDJ et les IRSC. Le deuxième concours est prévu pour l’an prochain. Les demandes de subvention sont codirigées par d’éminents chercheurs du domaine et des patients partenaires. Action diabète Canada est fier de collaborer avec les équipes à l’origine des huit demandes sélectionnées, puisqu’il fait partie intégrante de la mission de notre réseau et de notre groupe de travail sur les essais cliniques d’améliorer la vie de ceux et celles qui doivent composer avec le diabète de type 1. Cette possibilité offerte conjointement par la FRDJ et les IRSC fournira, par l’entremise des deux concours, près de 24 000 000 $ voués à la conception d’essais cliniques axés sur les patients et les aidants. Bon nombre des chercheurs à la tête des demandes de subvention retenues deviendront membres d’Action diabète Canada s’ils ne le sont pas déjà. Ils contribueront à nos efforts visant à unifier le talent de partout au pays pour faire avancer la recherche sur le diabète de type 1 à l’aide d’essais cliniques novateurs et efficaces.

 

CIHR and JDRF join forces to focus on the needs of individuals with Type-1 Diabetes

November was an extremely busy time for the Clinical Trials and New Therapies Goal Group. On the tail end of the Diabetes Canada Conference and on World Diabetes Day – November 14th, 2017 – the CIHR/JDRF iCT multi-year operating grant application was due.   Eight letters of intent were selected for this competition, with four applications to be funded starting of April 1st, 2018 to a maximum of $3,000,000 over four years.  This competition is the first of two joint funding opportunities from JDRF/CIHR, with the second competition expected next year.  The applications are co-led by leading investigators in the field and patient partners.   Diabetes Action Canada is proud to be collaborating with all eight applications that went forward as it is the Mission of our Network and our Clinical Trials Goal Group to improve the lives of those living with Type 1 Diabetes.  This JDFR and CIHR joint opportunity will provide nearly $24,000,000 over its two competitions towards designing clinical trials with patients and caregivers in mind. Many of the researchers leading successful applications will become members of Diabetes Action Canada if they are not already. They will add to our efforts to unify talent from all over the country advancing innovative and effective clinical trials research in Type-1 Diabetes.

People living with diabetes speak. Diabetes Action Canada listens!

What topics are most important to people living with or caring for someone living with diabetes?  This vital question was asked by Diabetes Action Canada investigators, Drs. Joyce Dogba, France Légaré, Holly Witteman and colleagues in a study published yesterday in Health Expectations. This study outlines methods for collecting valuable insight into what research topics are most relevant to diverse patients. The research team combined an online survey and focus groups. In the online survey, 469 adults (57% men, 42% women) living with diabetes rated the importance of 10 research topics. Answers showed that the list of 10 topics developed by our founding team of researchers, health professionals, patient partners, and caregiver partners was a good start. People gave the highest ratings to preventing and treating kidney, eye, and nerve complications. In focus groups, the research team explored research topics with people belonging to groups who were under-represented in the survey, especially immigrants and racialized people. Fourteen people participated in three focus groups and reiterated the importance of research in these three complication areas, while also raising the importance of research to support people living with diabetes in daily management of diabetes. The results of this study are informing the strategic direction of projects, both in progress and in development, for our pan-Canadian Strategy for Patient-Oriented Research (SPOR) Network to better align our patient-oriented research goals to the needs of people living with diabetes. To read more about this study please visit here.

FEATURED MEMBER

Michelle Murray holds a Master’s degree in Public Administration and a Bachelor’s degree in Education from the Université de Moncton. After teaching for seven years, she worked as a project coordinator at the Université de Moncton and the Société Santé et Mieux-être en français du Nouveau-Brunswick.

Prior to her appointment as the coordinator for the Diabetes Action Canada Training and Mentoring Goal, she worked as a coordinator at a non-profit organization “Lire et faire Lire Acadie “. Michelle also worked as an assistant researcher at the Beaubassin Institute and occupied the same position at the Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities and the Canadian Institute for Research on Public Policy and Public Administration, both in Moncton.

Since her appointment in January 2017, Michelle has contributed to the development of the DAC Training and Mentoring Goal Group Performance Strategy and its Mentorship, Internship and Fellowship Programs. She has also collaborated with partners at Diabetes Canada in the organization of the Diabetes Canada Trainee Days offered prior to the Diabetes Canada Professional Conference in November, 2017. Michelle is currently working on the upcoming Patient-Oriented Research (POR) Training Sessions that will be held in conjunction with the Diabetes Action Canada Annual Workshop in May 2018 and POR Training Sessions that will be offered in Toronto and in Moncton in the spring of 2018. Michelle is excited to be part of the Diabetes Action Canada Training and Mentoring Goal Group and looks forward to working more closely with patient partners, trainees and researchers in developing future training sessions that will better address their needs.

Biographie

Michelle Murray est titulaire d’une maîtrise en administration publique et d’un baccalauréat en éducation de l’Université de Moncton. Elle a enseigné pendant sept ans, puis travaillé comme coordonnatrice de projets à l’Université de Moncton et à la Société Santé et Mieux-être en français du Nouveau-Brunswick.

Avant d’être nommée coordonnatrice du groupe de travail sur la formation et le mentorat d’Action diabète Canada, elle était coordonnatrice pour l’organisme sans but lucratif Lire et faire lire Acadie. Michelle a également occupé le poste de chercheuse adjointe à l’Institut de recherche Beaubassin, à l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques et à l’Institut canadien de recherche en politiques et administration publiques, tous situés à Moncton.

Depuis sa nomination en janvier 2017, Michelle a contribué à l’élaboration de la stratégie de rendement et des programmes de mentorat, d’internat et de bourses de recherche du groupe de travail sur la formation et le mentorat d’Action Diabète Canada. De plus, elle a collaboré avec des partenaires de Diabète Canada à l’organisation des journées à l’intention des stagiaires offertes avant le congrès professionnel de Diabète Canada en novembre 2017. Michelle se consacre actuellement aux séances de formation sur la recherche axée sur le patient qui auront lieu lors de l’atelier annuel d’Action diabète Canada en mai 2018 et à celles qui seront offertes à Toronto et à Moncton au printemps 2018. Elle est ravie de faire partie du groupe de travail sur la formation et le mentorat d’Action diabète Canada et est impatiente à l’idée de travailler en plus étroite collaboration avec les patients partenaires, les stagiaires et les chercheurs afin de concevoir des séances de formation qui répondront mieux à leurs besoins.

 

Biographie – Mathieu Bélanger

Mathieu Bélanger est professeur agrégé au Département de médecine de famille de l’Université de Sherbrooke, directeur de la recherche au Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick et épidémiologiste au sein du Réseau de santé Vitalité. Il dirige un programme de recherche visant à mieux comprendre comment les comportements se façonnent et évoluent au fil du temps, particulièrement en ce qui concerne l’intégration de l’activité physique dans le mode de vie. Ses travaux portent plus particulièrement sur l’établissement des déterminants des changements de comportement et sur l’étude des effets de ces changements sur la santé, entre autres sur la gestion du diabète. Il est l’auteur de plus de 60 articles révisés par des pairs et a été mis en nomination pour les prix décernés aux jeunes chercheurs par l’International Society of Behavioral Nutrition and Physical Activity et la Fondation de la recherche en santé du Nouveau-Brunswick. Au cours des dernières années, Mathieu a adopté une approche de recherche axée sur le patient qui guide désormais les travaux réalisés dans son laboratoire. Ayant été à même de constater les bienfaits de cette approche dans ses recherches de même que pour les patients et la population, il est heureux de collaborer avec Action diabète Canada dans le but de contribuer à créer des occasions de formation et de mentorat pour la prochaine génération de chercheurs du domaine du diabète. Il espère que ces nouveaux chercheurs considéreront la recherche axée sur le patient comme la seule façon de faire de la recherche.

 

 

 

 

 

Message des coresponsables scientifiques : nos groupes de travail en action


 

 

 

 

Il s’agit d’une période exaltante pour Action diabète Canada. Nous exerçons nos activités depuis maintenant près d’un an et demi et déjà, nous commençons à voir des contributions significatives qui permettent d’améliorer la vie des personnes vivant avec le diabète. À ce jour, nous nous sommes organisés en huit groupes de travail, dont quatre sont pluridisciplinaires : engagement des patients, formation et mentorat, application des connaissances et sexe et genre. Les quatre autres groupes se penchent sur de grandes préoccupations qui touchent nos patients partenaires atteints du diabète : la rétinopathie diabétique, la santé autochtone, les innovations liées au diabète de type 1 et l’informatique de la santé. Nous sommes également heureux d’introduire un neuvième groupe de travail, dont les efforts seront axés sur les soins des pieds et la prévention de l’amputation des membres inférieurs. Ce groupe établira ses buts et ses objectifs très prochainement et apportera une grande valeur à notre réseau, puisque l’amputation est une importante préoccupation qui a été soulevée par le cercle des patients autochtones et le cercle collectif des patients. Il est très gratifiant que les projets de nos groupes de travail soient guidés par des patients qui possèdent le savoir expérientiel nous permettant d’optimiser notre impact. Nous sommes fiers que tous les acteurs de notre réseau collaborent dans l’objectif commun d’améliorer la vie des personnes atteintes du diabète.

Action diabète Canada s’affirme pleinement à titre de consortium de recherche catalytique ayant la capacité de mettre en œuvre à grande échelle des solutions de soins de santé efficaces. Nous maintenons des partenariats fructueux avec Diabète Canada et la Fondation de la recherche sur le diabète juvénile (FRDJ). Dans le bulletin qui suit, vous découvrirez comment Action diabète Canada a participé au concours de subventions de fonctionnement pluriannuelles pour les essais cliniques novateurs des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et de la FRDJ et pris part au congrès professionnel de Diabète Canada. Action diabète Canada commence vraiment à produire des résultats, et dans l’optique de mieux informer notre communauté et nos patients de l’ensemble de nos activités, nous mettrons en place au cours des prochains mois un nouveau plan de communications. Vous pouvez aussi nous suivre sur Twitter et LinkedIn, où nous publions des nouvelles et des mises à jour sur une base plus régulière.

Dans ce bulletin, vous en apprendrez également sur le travail exceptionnel de notre groupe de travail sur la formation et le mentorat dirigé par André Carpentier, Mathieu Bélanger, Aurel Schofield et Michelle Murray. Ce groupe de travail vise à renforcer la capacité canadienne de recherche axée sur le patient en lien avec le diabète et ses complications. Ses membres créent et organisent des occasions de formation et de mentorat à l’intention des étudiants des cycles supérieurs (maîtrise et doctorat), des boursiers postdoctoraux et des professionnels de la santé dans le but de former la prochaine génération de chercheurs dont les travaux sont centrés sur le patient. Ce groupe a déjà organisé de nombreuses séances de formation (en français et en anglais) partout au Canada. Nous sommes d’ailleurs heureux d’annoncer qu’un événement de formation d’envergure aura lieu à Toronto le 3 mai 2018, immédiatement avant la tenue de notre atelier annuel les 4 et 5 mai. Notre groupe de travail sur la formation et le mentorat recrute des patients pour animer ces séances de formation. Cette façon de faire a pour objectif de former des équipes composées de patients et de chercheurs visant à « humaniser » le diabète et à guider les chercheurs vers des résultats qui répondent directement aux préoccupations des patients. En outre, ce groupe collabore activement avec d’autres réseaux de la SRAP afin de renforcer le développement des capacités et de mettre au point de nouvelles approches en matière d’enseignement et d’apprentissage. Nous vous encourageons à lire cet article vedette pour obtenir un portrait plus complet de nos initiatives de formation et de mentorat.

Nous conclurons en vous souhaitant à tous de très joyeuses fêtes. L’année 2018 s’annonce remarquable pour Action diabète Canada, qui progresse rapidement vers la concrétisation de sa vision et de sa mission.

 

 

Gary Lewis and Jean-Pierre Déspres